PORT: Bravo 251

Translation by aniinhas

Bill: "Was a torture been 10 days without speak"
Your heart jump when we tell you that he would have a surgery. Now imagine how he feel! Were hard days, but the storm is passing by...

The surgery was on the beggining of this month and their manager and producer David Jost told that the surgery went very well. Now, he has to do obligatory theraphy (Bill has to be witout speak 10 days) and very rest. "In one hand was a torture been this whole time without speack, on the other hand I feel trustful, the surgery went well and the doctors said that it will be all ok!". says in a communicated to the media. And if you think that you are the only one that want to see him, we tell you that he is anxious to come back to the action. "I almost can't wait!!! I really want to be back and be on the stage", confess the Tokio Hotel's vocalist. "He hates be stoped, but now it has to be like this", sayd Tom, that has passed the whole time on his brother's side. After cancelling the Lisbon concert (and more than the half european tour), the band reveals that they will be back to our country to compensate the "fail" on 16th March. But before, they agended and confirmed that, they will be on Rock in Rio, 1st June. So, you will be compensed twice, so don't complain! In the mean time, we thanked the "Bill's thanks" to his fans, that asscoate each other in the hard moment. "Thank you! You're lovely! I will never forget what you have done to me! I hope see all of you soon!"

The fans are with you!
Fans from the four sides of the world associate each other to suppor the TH's leader. At foruns, blogs and sites that normaly give news from the band, arrive all days messages of "Strong" to Bill. BRAVO come up with their lecteurs that send a message to the singer, by letter our on the website (www.bravopt.com). We can say also that arrived hundreds of messages! Bill will be happy with them! ;-)